SERVICES PUBLICS / PUBLIC SERVICIES
Affaires Maritimes (Boulogne) / Marine Affair
92 Boulevard Gambetta 03 21 30 53 23
Banques / Banks
Quend-Plage
Distributeur de billets (Crédit Agricole) sur la Place des Fêtes.
Rue
BNP 0 820 820 001
Crédit du Nord 03 22 25 46 70
Crédit Agricole 03 22 25 21 88
Caisse d'Epargne 03 22 99 02 70
Fort-Mahon
Crédit Agricole
La Poste 03 22 23 74 90
Bureau de poste / Post Office
Quend-Ville :
Place de la Mairie 03 22 23 47 79
Quend-Plage :
16 Avenue Vasseur 03 22 27 77 00
Déchetterie / Special sites for waste
route de Fort-Mahon à Monchaux 03 22 27 86 94
Du 1er octobre au 31 mars
Lundi : 9h - 12h / 13h30 - 17h
Mardi : fermé
Mercredi : 9h - 12h / 13h30 - 17h
Jeudi : fermé
Vendredi : 9h - 12h / 13h30 - 17h
Samedi : 9h - 12h / 13h30 - 17h
Dimanche : 9h30 - 11h30
Fermé les jours fériés
Du 1er avril au 30 septembre
Lundi : 8h30 - 12h / 14h - 18h
Mardi : fermé
Mercredi : 8h30 - 12h / 14h - 18h
Jeudi : 14h - 18h
Vendredi : 8h30 - 12h / 14h - 18h
Samedi : 8h30 - 12h / 14h - 18h
Dimanche : 9h - 12h
Fermé les jours fériés
Eau - Service des Eaux / Water Board
- CGTH - Abbeville 03 22 27 92 58
- SADE - Direction Régionale d'Arras 03 21 24 00 00
- VEOLIA 0 810 108 801
Electricité - Gaz (EDF-GDF) / Electricity - gas
- Dépannage EDF 0 810 333 080
- Dépannage GDF 0 810 433 080
Essence - Gasoil / Petrol
- SHOPI
rue des Pommiers - Routhiauville 03 22 23 42 86
(Station essence 24h/24)
- Garage Renault
route de Berck - Quend-Ville 03 22 23 23 68
Garage - Dépannage / Garage
- Garage Renault
route de Berck - Quend-Ville 03 22 23 23 68
Gendarmerie / Police Station
route d'Abbeville - Rue 03 22 25 46 17
Mairie / Town Hall
Place de la Mairie - Quend-Ville 03 22 23 21 20
Fax : 03 22 23 24 51
Mail : mairie-de-quend@wanadoo.fr
Ouverture : Du lundi au vendredi : 9h - 16h30
Samedi : 9h - 12h
Service de proximité
La commune a mis en place un service de minibus qui a pour vocation le transport des personnes isolées vers le supermarché Shopi, une fois par semaine.
Le transport gratuit s'effectuera sur le même principe de ramassage que le Club du 3ème âge.
Ce service s'adresse aux personnes seules, isolées, âgées ou sans moyen de locomotion.
Pour plus de renseignements, veuillez contacter la Mairie au 03 22 23 21 20.
Marché / Market
Place de la Chapelle à Quend-Plage
Le lundi et le jeudi de 9h à 13h en juillet et août
Every monday and thursday in july and august
Place de la Mairie à Quend-Ville le mercredi de 10h à 13h toute l'année
Every wednesday all the year in Quend-Ville
Objets perdus / Lost and found
S'adresser à la Mairie, à l'Office de Tourisme, à la Gendarmerie ou au Poste de secours.
Ordures ménagères / Refuse collection
Passage le lundi d'octobre à mars. Passage les lundis et jeudis d'avril à septembre. En juillet-août, passage tous les jours pour les commerçants et tous les samedis le reste de l'année.
from october to march : every monday
from april to september : every monday and thursday
Ramassage des objets encombrants (mobilier, matelas, électroménager...)
Ramassage de mars à novembre : le 1er mercredi de chaque mois. Inscription obligatoire en Mairie au 03 22 23 21 20.
Tri sélectif / Recycling
Nous vous encourageons à trier vos ordures ménagères. Des containers réservés aux cartons, verre et plastique sont à votre disposition dans la station. Vous pouvez également retirer des sacs bleus en Mairie ou à l'Office de Tourisme. Leur ramassage se fait le lundi.
Please try and separate out your rubbish. there are special recycling bins for cardboard, glass and plastic.
Des containers pour le tri sélectif sont disponibles :
Quend-Ville : gare, cimetière
Monchaux : Point Propreté
Routhiauville : aire de repos
Quend-Plage : Parking Eglise, Parking Nord Front de mer
Container vert : le verre / Container bleu : journaux, cartons / Container jaune : plastique, métal
LES ANIMAUX / ANIMALS
Clinique Vétérinaire / Veterinary surgeon
Rue
MM. Sallé-Delahaye-Huchette
34, route du Crotoy 03 22 25 00 63
Consultations le matin et le soir sur RDV
Consultations de 13h30 à 15h30 sans RDV
Refuge SPA / French Society for the protection of animals
Canche-Authie Saint-Aubin
CD 143 03 21 09 10 44
Buigny-St-Maclou
RN1 03 22 31 63 83
Salon de Toilettage
Rue
- Au Chien Beauté
54 rue Porte de Bécray 03 22 19 43 66
(à côté de la Caisse d'épargne)
Chenil pour chiens et chats / kennel for dogs and cats
Vron 03 22 29 91 84
Nos amis les animaux
Les animaux sont les bienvenus dans notre station et sur la plage uniquement en dehors de la zone surveillée par les sauveteurs. Pour le respect de l’hygiène, vous trouverez des sachets propreté à l’Office de Tourisme et dans la station.
Nous le savons, vous n’êtes pas distrait au point d’oublier l’un de vos compagnons sur le bord d’une voie routière. Cependant, n’oubliez pas que votre voiture est hermétique. Qu’il soit grand ou petit, gentil ou gardien de vos biens, votre chien mérite autant d’air et d’eau que de respect.
|
